Главная / Финансы / ФРС: Низкая инфляция может повлиять на курс ставки

ФРС: Низкая инфляция может повлиять на курс ставки

ФРС: Низкая инфляция может повлиять на курс ставки

(Bloomberg) — Член совета управляющих Федеральной резервной системы Лейл Брейнард сказала, что сохранение низких темпов инфляции может заставить ее пересмотреть курс монетарной политики, несмотря на улучшение перспектив мировой экономики и намечающееся восстановление роста в США.

«Если данные о слабой инфляции сохранятся, это вызовет опасения и, в конечном итоге, может заставить меня пересмотреть уместный курс политики», — сказала Брейнард в подготовленном выступлении во вторник. Ее базовый прогноз предполагает, что «скорее всего, в ближайшее время будет целесообразным скорректировать ставку федерального финансирования» и начать сокращать активы на балансе, сказала она.

Комментарий Брейнард иллюстрирует ту головоломку, которую предстоит разгадать центробанку США. Безработица упала до посткризисного минимума, доверие потребителей укрепилось, однако ценовое давление снизилось, что может усложнить задачу членов ФРС на ближайших заседаниях по вопросам денежно-кредитной политики. Регуляторы повысили ставки в марте, наметив еще два ужесточения в 2017 году, и инвесторы ожидают первое из них уже в июне.

«Я вижу некоторое противоречие между признаками того, что экономика находится в районе полной занятости, и того, что наметившийся прогресс, который мы наблюдали в отношении инфляции, замедляется, — сказала Брейнард. — Сохранение напряженности между прогрессом в области занятости и отсутствием прогресса в области инфляции может заставить меня пересмотреть ожидаемую траекторию ставки федерального финансирования в будущем, хотя сегодня преждевременно делать такие выводы».

Опубликованные во вторник данные Министра торговли показали, что индикатор инфляции, который предпочитает ФРС, вырос в апреле на 1,7 процента в годовом выражении по сравнению с 1,9 процента в марте и 2,1 процента в феврале. Базовая инфляция, исключающая расходы на продукты питания и энергоресурсы, также замедлилась до минимума с 2015 года.

Тем не менее Брейнард сказала, что если экономика будет развиваться согласно ожиданиям, «ставка федерального финансирования, скорее всего, приблизится к тому моменту, когда можно будет говорить о прогрессе в процессе нормализации и будет целесообразно корректировать политику по отношению к балансу».

Сокращенный перевод статьи:
Fed’s Brainard Says Soft Inflation May Warrant Rate Rethink (1)

: Анастасия Устинова в Seattle austinova@bloomberg.net.

Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Екатерина Андрианова eandrianova@bloomberg.net, Анастасия Устинова austinova@bloomberg.net.

Контактные данные автора статьи на английском языке: Джинна Смиалек в Вашингтоне jsmialek1@bloomberg.net.

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Брендан Мюррей brmurray@bloomberg.net, Алистер Булл

www.finanz.ru

О Admin

Смотрите также

Греф спрогнозировал понижение ключевой ставки

Инфляция в России снижается, это дает основание Банку России на заседании 15 декабря снизить ключевую ...

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *